You may use சுரதாவின் எழுத்து உருமாற்றி to leave comment in Tamil, even if you don't have Tamil software installed in your computer. Type in roman script, click 'Romanised' option, then copy and paste the Tamil comments here